[RDV] Un jour, un livre, des couvertures - The book of Ivy - Amy Engel

On se retrouve pour un autre article, appartenant au nouveau rendez-vous "Un jour, un livre, des couvertures".

Ce rendez-vous consiste à vous montrer différentes versions de couverture d'un roman, afin de voir les différentes interprétations entre les éditions et pays (précisés dès que possible).

Le rendez-vous est hebdomadaire, vous le retrouvez chaque mercredi sur le blog !

Vous pouvez mettre vos propres propositions de romans que je pourrais mettre dans ce rendez-vous, dans un simple commentaire, soit directement sur le blog, soit sur Facebook !

Aujourd'hui, c'est "The book of Ivy" d'Amy Engel qui sera vu dans ce nouvel article !

Couverture allemande
Cbt

Couverture italienne
Newton Compton Editori

Couverture chinoise
圓神出版社有限公司

Couverture française
Lumen

Couverture américaine,
la plus utilisée dans les autres pays (Pologne, ...)
Entangled

Des couvertures bien différentes ! J'aime beaucoup la version française, américaine, et aussi italienne. En revanche, je ne suis pas fan des deux autres...

Et vous, lequelles préférez-vous ?

[RDV] Un jour, un livre, des couvertures - La Légion de la Colombe Noire - Kami Garcia

Voici le tout premier article, inaugurant l'arrivée d'un tout nouveau rendez-vous sur le blog : Un jour, un livre, des couvertures.

Cela consistera tout simplement à vous montrer différentes versions de couverture d'un roman, choisi au hasard, afin de voir les différences entre les éditions et pays, que je préciserai dès que possible. C'est un rendez-vous hebdomadaire, que je mettrais en ligne chaque mercredi !

Vous pourrez à chaque fois, me proposer un livre en commentaire sur l'article de la semaine, ou sur Facebook, en commentaire aussi.

On commence donc par le premier tome de la nouvelle saga de Kami Garcia, La Légion de la Colombe Noire. Vous pourrez remarquer qu'il y en a de très différentes : 

Couverture espagnole
Anaya

Couverture américaine
Little Brown Book

Couverture hongroise
Könyvmolyképző

Couverture néerlandaise
Moon

Couverture russe
Азбука

Couverture portugaise
Galera Record

Couverture anglaise (UK)
Simon & Schuster UK

Couverture suédoise
Semic

Couverture française
Hachette Black Moon

Les couvertures sont très diverses pour ce roman, je trouve très intéressant de pouvoir voir les différentes interprétations des maisons d'édition.

Personnellement, j'aime beaucoup toutes ces versions, dans les tons orangés et noirs de la couverture française, portugaise et américaine, le côté horreur de la version espagnole, mais aussi le personnage des versions anglaise et hongroise. La version néerlandaise est très jolie, mais je trouve qu'elle ne correspond pas vraiment au livre, et le personnage de la version russe, ne correspond pas à Kennedy je trouve.

Et vous, quelles sont celles que vous préférez . Ou détestez ?

[Salon] Salon du livre de Paris - Livre Paris 2016 (19/03)

Deux semaines avant le départ, c'était bouclé, j'avais enfin un transport définitif afin de me rendre au Salon du livre de Paris, renommé Livre Paris le samedi 19 mars.

Voici un petit résumé de ma journée :

Arrivée à midi dans le hall, c'est déjà vraiment impressionant : on se sent plutôt petit par rapport à la taille de certains stands. Je commence donc par un petit tour du salon, passant par les Editions Sharon Kena, Delcourt (où les tickets dédicace pour Patrick Sobral étaient tous partis en moins de trente minutes, comme pour le salon de Montreuil en décembre 2015), Pocket Jeunesse, ou encore Michel Laffont, où des auteurs de la Collection R étaient en dédicace depuis une ou deux heures : Victor Dixen (Phobos, Animale, ...), Carina Rozenfeld (Le Feu Secret, La Symphonie des abysses, ...) et C.J. Daugherty (Night School, Le Feu Secret), ainsi que Cat Clarke (Cruelles, Revanche, A kiss in the dark, ...). Aucune dédicace ici, ayant déjà rencontré les trois femmes lors du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil en décembre 2015, et la file pour Victor Dixen étant assez imposante. 

J'ai donc fini de faire un tour et suis partie manger au coin pique-nique, où plusieurs Booktubers et blogueurs étaient au pique-nique organisé par Un Jour. Un Livre., auquel je n'ai pas osé aller.

Après cette pause, direction la conférence "La dystopie : qu'est-ce que c'est ?" animée par Karen du forum Au Boudoir Ecarlate, en présence de Victor Dixen, Clélit Avit (Les messager des vents) et de James Dashner (L'Epreuve/Le Labyrinthe) avec son traducteur, car il ne parle pas un seul mot français. C'était plutôt intéressant, mais je n'ai pas pu assister à la fin, car il me fallait me rendre au stand Librinova, pour la surprise organisée sur Facebook par Pocket Jeunesse. Et me voilà en avec un t-shirt avec I love James, maquillée pour la caméra, afin d'enregistrer une mini-émission avec quatre autres personnes et l'animatrice sur l'auteur et ses livres. En plein milieu de l'émission, voilà l'auteur qui arrive nous rejoindre, afin de discuter avec nous, et de répondre à nos questions. A la fin, il nous a dédicacé nos exemplaires amenés au salon, un exemplaire offert de son nouveau roman Le jeu du maître, ainsi que le t-shirt. Et me voilà repartie avec de très bons souvenirs, avec une petite photo avec l'auteur, qui au passage, est vraiment très sympa et agréable, qui rit de bon coeur en faisant quelques blagues. 

Après ça, je me dépêche afin d'arriver à temps pour la dédicace de Philippe Claudel (Les âmes grises, Le Rapport de Brodeck, ...)(j'avais trois minutes pour traverser une grande partie du salon à travers la foule). J'ai réussi à avoir ma dédicace, de parler dix secondes avec l'auteur, et c'est fini. Tout ça pour me rendre compte un quart d'heure plus tard qu'il dédicaçait sur un autre stand. Tant pis, j'ai quand même eu ma dédicace, et malgré les quelques paroles échangées, je pense que c'est un auteur très abordable. 

Après ça, je suis plutôt fatiguée d'avoir déjà piétiné depuis plusieurs heures. Je refais un tour puis fais une pause, avant de ma diriger vers les Editions Sharon Kena vers 17h afin d'acheter les tomes 2 et 3 de Mon Humour Fascinant (chronique du premier tome en cliquant sur la titre) de Mell 2.2. L'auteure étant présente depuis le matin afin d'aider à gérer le stand, elle m'a tout de suite dédicacé mes exemplaires (la dédicace commençait à 17h30) en me donnant deux goodies du roman (un mini skate et un badge), et j'ai eu tote bag (offert lors de l'achat de deux livres) rempli de goodies des éditions !

Après ça, un dernier petit tour, et il était temps de repartir. Pas trop de regrets, je n'avais plus de dédicaces en particulier, et j'étais claquée. 

Ce fut une superbe journée que je referai avec grand plaisir l'année prochaine. Un salon très différent de Montreuil, surtout de par sa taille (et son prix), mais que j'ai quand même beaucoup aimé, un très bon souvenir de cette journée !

Quelques photos : 

Un (petit)

aperçu du salon

La youtubeuse Andy (Andy Raconte) avec des fans

Un Jedi en décoration d'un stand

Conférence : de gauche à droite : James Dashner, son traducteur,
Clélit Avit, Victor Dixen, Karen

Deux cosplayeuses qui s'entraînent

Le butin de la journée

 

[Chronique] Watertown - Götting

Auteur : Jean-Claude Götting
Pages : 89

Titre original : Watertown

Prix : 18,00€ (Bande dessinée)

Résumé : À Watertown, Philip Whiting coule une vie ordinaire et tranquille : un boulot dans les assurances, des week-ends de pêche et surtout les extraordinaires muffins de Mr. Clarke que l'on peut déguster chaque matin sur le chemin du bureau, après avoir fait un brin de causette avec la charmante Maggie Laeger. Mais un beau jour, tout bascule : Mr. Clarke est retrouvé mort dans sa cuisine, écrasé par une étagère, et la charmante Maggie Laeger s'est évaporée.
La veille, en rendant la monnaie pour le muffin, elle avait déclaré : " Demain, je ne serai plus là ". Depuis, cette phrase hante les journées de Philip. Maggie serait-elle une meurtrière ? Si oui, quelles étaient ses motivations ? Est-ce que tout cela a à voir avec la disparition inexpliquée de la petite Suzanna sur les bords de la Charles River ?
Quand Philip retrouve Maggie deux ans plus tard, elle est devenue Marie Hotkins et tient un magasin d'antiquités à Stockbridge. Mais, chose étrange, elle feint de ne pas le reconnaître. Est-ce bien la même personne ? Philip décide alors de mener sa propre enquête.

"Elle avait tout simplement disparu."

Années 60, Watertown, Etats-Unis. Philip Whiting, modeste employé dans une compagnie d'assurances, décide de mener sa propre enquête. Il fait petit à petit des découvertes, qui complète son hypothèse : Maggie aurait assassiné M. Clarke avant de s'en aller et de changer d'identité. 

Des découvertes qui s'accumulent, qui lui permettent de recomposer l'histoire passée de Maggie, quelques événements de sa vie, qui pourraient expliquer le mobile du soi-disant accident d'étagère de M. Clarke.

Des indices recherchés par Philip Whiting, un homme qui vit seul, et qui n'a vraiment d'occupation autre que son boulot ou son frère. Un homme qui s'ennuie, et qui va se convertir en une sorte de détective privé, se sentant obnubilé par cette affaire, qui le trouble, et par l'enquête qu'il décide de mener. Tout ça dans un style de dessin qui correspond parfaitement à l'époque des années 60, sans fioritures, où chaque détail est là parce qu'il doit l'être. C'est un style travaillé, d'abord fait à la peinture, puis retravaillé à l'ordinateur afin d'ajouter les couleurs.
Un personnage simple, que l'on apprécie, qui cherche juste à trouver justice.

On a vraiment l'impression de repartir en arrière, on voit que nous ne sommes pas du tout de nos jours ou dans les années 2000, mais bel et bien dans les années 60-70. Même les dialogues nous plongent un peu plus dans cette époque révolue.

Tout au long du récit, nous nous posons des questions, et émettons des hypothèses, au fil des révélations de Whiting. Des hypothèses qui peuvent être réfutées par la suite, ou affirmées, selon ce que le personnage découvre et que l'on avait imaginé. Une sorte d'enquête en dessin.

Une fin, surprenante (ou non d'ailleurs), qui finit plutôt rapidement cette bande dessinée, qui peut nous laisser sur notre faim, mais qui se différencie de d'autres bandes dessinées du genre polar ou roman noir.

En résumé, une bande dessinée intéressante, nous plongeant dans les Etats-Unis des années 60, et dans la vie du personnage de Philip Whiting, qui décide d'enquêter sur ses soupçons, lui permettant de meubler son ennui. Un style de dessin, pas forcément habituel, mais qui correspond au thème du sujet. Une bande dessinée que je conseille, et pas exclusivement à ceux qui apprécient ce genre. Une bonne découverte. 

[Sorties] Collection R - Les principales sorties de mi-2016

Je vous présente ici les principales sorties de la Collection R entre janvier et juin 2016, la plupart n'ayant pas encore la couverture officielle française :

La Sélection - Mon Carnet

Pages : 384

Prix : 12,00€
Résumé : Un carnet, un scrapbook, un almanach perpétuel, 366 activités pour un seul maître à bord : vous !

Tout l'univers de la série best-seller international La Sélection entre vos mains !
366 activités liées à l'univers fascinant de La Sélection, à savourer au jour le jour.
Si America, Maxon et le monde d'Illeá continuent de hanter vos rêves éveillés, La Sélection – Mon carnet sera votre compagnon idéal pour une année entière.
Grâce à cet almanach perpétuel ludique à la fois sobre et élégant, vous pourrez prolonger votre immersion dans l'univers de La Sélection, parler un peu de vous, créer vos propres playlists, réaliser vos propres dessins, coloriages et collages, écrire de nouvelles scènes et bien davantage !
Un livre à déguster au gré de vos envies... et sans modération.

Sortie : 14 janvier

Les Vivants, Tome 2 : Les proies

Auteur : Matt de la Peña
Pages : /

Titre original : The Living : The Hunted

Prix : 17,90€

Résumé : Shy a choisi ce job d'été à bord d'un luxueux navire de croisière pour mettre des sous de côté. Que demander de mieux ? Des bikinis à ne plus savoir où regarder, des buffets à volonté, et peut-être même une fille ou deux... Mais lorsque le tremblement de terre le plus destructeur jamais enregistré dévaste la Californie, le destin de Shy bascule. Et ce séisme n'est que le premier d'une longue série de désastres. Bientôt, ceux qui sont encore en vie devront se battre pour rester...

Sortie : 11 février

La Conspiration, Tome 2 : La carte du destin

Auteur : Maggie Hall
Pages : /

Titre original : The Conspiracy of Us : Map of Fates

Prix : 17,90€

Résumé : D'Istanbul au musée du Louvre, en passant par la boutique Prada de l'avenue Montaigne, Avery, 17 ans, va jouer au jeu de l'amour et de la mort dans l'univers strass et paillettes d'une jet-set aux racines ancestrales et qui ne reculera devant rien pour parvenir à ses fins.

Sortie : 17 mars

Immaculée

Auteur : Katelyn Detweiler
Pages : /

Titre original : Immaculate

Prix : 17,90€

Résumé : Mina est première de sa classe et sort avec la garçon le plus ambitieux de l'école. Sérieuse et autonome, elle a toujours su se sortir des mauvais pas. Mais le jour où elle se découvre enceinte - alors qu'elle n'a jamais fait l'amour de sa vie - son monde bien ordonné chavire. Presque personne ne veut croire en sa virginité. Pour son père, c'est son petit ami le responsable, tandis que ce dernier est persuadé qu'elle l'a trompé. A mesure que l'histoire de Mina se répand comme une traînée de poudre, la pression s'accroît...

Sortie : 17 mars

Les Clans Seekers, Livre II

Auteur : Arwen Elys Dayton

Pages : /

Titre original : Seeker : Traveler

Prix : /
Résumé (traduction par moi-même) : Quin Kincaid est une Seeker. Son héritage est un honneur, un rôle ancien transmis depuis des générations. Mais ce qu'elle a appris sur sa nuit du Serment a changé son monde pour toujours.
Quin a promis sa vie à la trahison. Son héritage en tant que Seeker n'est pas noble, mais sauvage. Elle a été entraînée pour devenir une assassin. Et le garçon qu'elle a aimé veut se venger, sa famille en ligne de mire.
Une nouvelle fois, Quin n'est pas seule. Shinobu, son plus vieux compagnon, pourrait maintenant être la seule personne qu'elle puisse croire. Le seul qui veut des réponses aussi désespérement qu'elle.

Mais plus ils creusent dans le passé, plus les choses deviennent sombres. Ce sont des familles Seeker depuis longtemps disparues, d'obscures alliances, et autre chose : un sinistre plan commencé il y a des générations avec le pouvoir de mettre fin à l'héritage pour toujours. Et cela pourrait tous les détruire.

Sortie : avril

La Sélection, Tome 5 : La Couronne

Auteur : Kiera Cass

Pages : /

Titre original : The Selection : The Crown

Prix : /

Résumé : Eadlyn ne pensait pas qu'elle trouverait un vrai partenaire parmi les trente-cinq prétendants de la Sélection, sans parler d'un amour véritable. Mais parfois, le coeur a une drôle de façon de vous surprendre... Et maintenant, Eadlyn doit faire un choix qui lui semble plus difficile - et plus important - qu'elle ne l'aurait jamais cru.

Sortie : 1 mai

La 5e Vague, Tome 3 : La Dernière Etoile

Auteur : Rick Yancey

Pages : /

Titre original : The Last Star

Prix : /

Résumé (traduction par moi-même) : Nous sommes ici, puis nous sommes partis, et cela était vrai avant leur arrivée. Cela a toujours été vrai. Les Autres n'ont pas inventé la mort; ils l'ont juste perfectionnée. Ils ont donné à la mort un visage à mettre face au nôtre, parce qu'ils savaient que c'était le seul moyen de nous écraser. Cela ne finira pas sur un quelconque continent ou océan, pas de montagne ou plaine, jungle ou désert. Cela finira où cela a commencé, où cela avait été depuis le début, sur le champ de bataille du dernier battement de coeur humain.

Sortie : mai

Je suis personnellement tentée par "La Dernière Etoile" de Rick Yancey, ayant adorée "La 5e Vague", "Immaculée de Katelyn Detweiler, que j'ai vraiment envie de découvrir, et pourquoi pas essayer le premier tome de "Les Vivants" de Matt de la Peña. 

Et vous, quelle(s) sortie(s) vont a/ont tapé dans l'oeil ?

[Chronique] Si je reste - Gayle Forman

 Auteur : Gayle Forman
Pages : 224

Titre original : If I Stay

Prix : 16,90€ (grand format papier), 6,20€ (poche papier)

Résumé : Mia a 17 ans. Un petit ami, rock star en herbe. Des parents excentriques. Des copains précieux. Un petit frère craquant. Beaucoup de talent et la vie devant elle.

Couverture originale

Quand, un jour, tout s'arrête. Tous ses rêves, ses projets, ses amours. Là, dans un fossé, au bord de la route. Un banal accident de voiture... Comme détaché, son esprit contemple son propre corps, brisé. Mia voit tout, entend tout. Transportée à l'hôpital, elle assiste à la ronde de ses proches, aux diagnostics des médecins. Entre rires et larmes, elle revoit sa vie d'avant, imagine sa vie d'après. Sortir du coma, d'accord, mais à quoi bon ? Partir, revenir ? Si je reste...

"Je me rends compte maintenant que c'est facile de mourir. C'est vivre qui est difficile."

Cela faisait un moment que je voulais découvrir cette histoire, et j'ai d'abord eu l'occasion de voir le film, et ensuite lire le livre.
Et ce fut une très bonne découverte !
On commence par l'accident, puis par découvrir la famille de Mia, puis pourquoi elle part en voiture.
Nous suivons alors Mia, dans sa vie passée, mais aussi lorsqu'elle se trouve à l'hôpital. On la découvre, on apprend ce qu'elle est, ce qui fait sa vie. On sent ses doutes, toutes ses questions, toutes reliées à une seule : Rester sans sa famille, ou partir avec eux ?
J'ai trouvé Mia très attachante, dans tout ce qu'elle faisait. On sent qu'elle souffre, qu'elle ne sait réellement pas quelle décision choisir. Elle prend en compte tout ce qu'elle peut entendre, afin de choisir la meilleure décision.
On apprend qu'elle a plusieurs amours dans sa vie, ses parents et son frère, Adam, et la musique.
La musique est très importante dans le roman, en particulier le rock, punk et évidemment, la musique classique. J'aimais beaucoup pouvoir suivre le roman avec un univers musical, même si je ne raffole pas particulièrement la musique classique. On sait que Mia vit pour ça, tout comme Adam.
Adam, dans le film, je l'avais apprécié, mais sans plus. Dans le livre, je ne l'ai vraiment pas vu de la même façon, j'ai pu pleinement l'apprécier.

J'ai aussi beaucoup aimé sa famille, c'est toujours un plaisir de les voir. Je les ai trouvé très touchants, pleins d'émotions.
En fait, je crois que j'ai juste adoré tous les personnages ! Tout comme l'histoire, que j'ai vraiment aimé. Gayle Forman a vraiment réussi son roman. On ne sait la décision finale de Mia vraiment qu'au dernier moment, lors des dernières pages, et nous n'avons aucun indice qui nous dirigerait vers la réponse, même si on peut s'en douté avant même d'ouvrir le livre.
Ce qui fait que le roman n'est pas un coup de coeur, c'est parce que je n'ai pas réussi à ressentir les émotions qui vont avec ce livre. J'ai donc été touché, mais pas autant que je l'aurais voulu. J'aurais aimé pouvoir ressentir ce que ressent Mia, mais ça n'a pas marché pour moi. Mais ce n'est pas pour ça que vous ne serez pas ému par le roman, car je pense que cela vient de moi, difficilement émue par les romans.
Un roman à découvrir, pleins d'émotions et de finesse. L'auteur a en effet écrit un chef-d'oeuvre, et j'ai hâte de pouvoir découvrir la suite, "Là où j'irais".